武汉大学《硕士英语》课视听文件字幕

《硕士英语》主要有 TED 演讲,影视作品,以及采访等。 TED 演讲除了 Do Schools Kill Creativity 采用翻译稿制作中英字幕外, 其他的 TED 演讲以及记录片 An Inconvenient Truth 均采用 TED2Srt 给出的字幕文件制作成中英字幕。 影视作品有《刮痧》和《心灵捕手》,视频自带字幕。 其他视频博主使用软件对视听文件进行了语音识别,并制作成了英文字幕。 其中, 60 Second Adventures in Economics 网上有带中英字幕的视频,可以直接看网上的。 下面是这些字幕文件的链接

单元文件
第一单元Understanding.the.rise.of.China
第二单元An.Inconvenient.Truth(1)
An.Inconvenient.Truth(2)
global.warming
How.the.ghost.map.helped.end.a.killer.disease
Healthy.Foods
第三单元60.Second.Adventures.in.Economics (no1)
60.Second.Adventures.in.Economics (no2)
60.Second.Adventures.in.Economics (no3)
Grit.The.power.of.passion.and.perseverance
第四单元JamesCameron
第五单元CynthiaSchneider
SirKenRobinson
感谢您的阅读,本文由 HPDell 的个人博客 版权所有。如若转载,请注明出处:HPDell 的个人博客(http://hpdell.github.io/其他/english-postgraduates-subtitles/
利用 Travis-CI 持续集成 LaTeX 文档
Vue 中使用 Video.js 播放 RTMP 视频